Categorie archief: Tertulia

19-05-2017 Fiestas en España por Maite Otaegui

 

Casi todos los que habéis pasado cortas o largas temporadas en España habréis vivido alguna fiesta popular. Tanto en los pueblos pequeños como en las grandes ciudades, se celebran, durante todo el año, pero sobre todo en primavera y verano, todo tipo de fiestas. En esta charla hablaré sobre su origen, su significado y su adaptación a los nuevos tiempos. Mostraré fotos.

Maite Otaegui es española, vasca, y lleva viviendo 45 años en Holanda. Durante su vida profesional se ha dedicado siempre a la enseñanza, tanto en España como en Holanda.

21-04-2017 La Cultura Olmeca y la Cultura Maya

Estela sobre mayas
La vida maya

Estela nos va a llevar al mundo de dos civilizaciones extraordinarias; pueblos espirituales con sacerdotes sobrehumanos y sólo ellos se podían poner en contacto con los dioses. Desarrollaron su propio sistema de escritura jeroglífica y fueron expertos en astronomía y matemáticas. La civilización maya fue la primera en idear el número 0. Pero también fueron capaces de valerse de la brutalidad, sacrificando víctimas humanas para apaciguar a sus dioses. Levantaron ciudades y pueblos con centros de adoración, de arte y de sabiduría.

La cultura olmeca se desarrolló entre los años 1,200 a. C. (alto apogeo) hasta el año 400 a.C. Habitaron el centro y sur de México, y parte de lo que hoy es Guatemala. Los mayas ocuparon un extenso territorio desde el sureste de México, gran parte de lo que hoy es Guatemala, Honduras y el Salvador. Su historia se divide en 3 periodos principales, el Preclásico (ca. 200 a. C. – 250 d. C.), el Clásico (ca. 250 – 900 d. C.) y el Posclásico (ca. 950 – 1539 d. C.)

Estela Muusse Mantilla nació en Coina – Departamento de la Libertad – Perú. Hizo sus estudios de Economía en la Universidad Nacional de Trujillo. Salió de su país hace ya 30 años, y los 10 primeros años viajó por diferentes países acompañando a su esposo por motivos de trabajo. Una vez radicada aquí en Holanda hizo varios cursos para poder dar clases de español “como Idioma Extranjero”. Estudió el idioma holandés en La Haya.

10-03-2017 Horacio Quiroga el narrador inquietante a cargo de Gabriel Inzaurralde

Horacio Quiroga es un escritor Uruguayo (de Salto) que vivió entre los siglos 19 y 20. Es el maestro de los cuentistas latinoamericanos modernos y el responsable de muchas pesadillas rioplatenses. Se lo conoce por sus cuentos de terror y por sus cuentos de la selva de Misiones a donde misteriosamente un día se fue a vivir. Quiroga, hombre de muchas obsesiones, de inventos técnicos, de mujeres muy jóvenes y bellas y de aventuras peligrosas en la jungla, fue toda su vida perseguido y hasta acosado por la muerte . En su literatura se dedicó a enfrentarla, a rodearla, a asediarla y a investigar sus formas. Un día abandonó la gran ciudad de Buenos Aires y se instaló en la zona más primitiva y salvaje de la Argentina: se aisló en la jungla misionera. Allí escribió sus historias más terribles y atormentó a sus jóvenes esposas. No hay latinoamericano que no lo conozca, no hay niño que no haya escuchado alguno de sus cuentos, no hay pesadilla latinoamericana que, de algún modo, no esté habitada por sus imágenes imborrables. ¿Cuál es el misterio de este hombre? ¿Qué oscura idea lo obsesionaba? Gabriel Inzaurralde ha seguido sus pasos, ha recorrido su trayecto, visitando los lugares en donde estuvo y buscando en sus textos las claves de su extraña supervivencia.
Gabriel Inzaurralde: Nacido en Montevideo, residió en Buenos Aires y Rotterdam. Es hijo de exiliados políticos. Traductor, profesor de español, autor de ficción, investigador y profesor de literatura de la Universidad de Leiden. Doctorado en el año 2007 con una tesis sobre la ciudad, su memoria y la violencia en la literatura latinoamericana. Gabriel es autor de varias publicaciones sobre escritores latinoamericanos entre ellos figuran Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, Juan José Saer, Ricardo Piglia, Adolfo Bioy Casares, Mario Levrero, Roberto Bolaño y Fernando Vallejo. Es autor del libro La escritura y la furia, ensayos sobre imaginación latinoamericana. Libro aparecido este año y disponible en la editorial Almenara.

20-01-2017 La película española Ocho apellidos vascos del director Emilio Martínez Lázaroy

Rafa es un joven sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los días de la Feria de Sevilla. El chico se enamora completamente de ella y cuando regresa a su ciudad, este se da cuenta de que tendrá que viajar al norte si quiere recuperarla.

Así, emprende una loca aventura enfrentándose al miedo de un lugar desconocido, distinto a todo lo que ha visto hasta ahora. Pero las cosas no serán más fáciles una vez allí, para conseguir la aprobación del padre de la chica, Rafa tendrá que hacerse pasar por vasco, una de sus peores pesadillas. Además, contará con la ayuda de una mujer mayor que se hará pasar por su madre. Todo ello, para que su futuro suegro esté satisfecho de que su hija tenga una relación con un vasco de pura cepa, y con sus ocho apellidos vascos.

Comedia de mayor éxito de taquilla en la historia del cine español, dirigida por Emilio Martínez Lázaro, y cuyo elenco de protagonistas está compuesto por actores como Dani Rovira, Clara Lago, Carmen Machi, Karra Elejalde, entre otros.
Con subtítulos en castellano.

09-12-2016 Al-Ándalus por Alberto Colorado Garín

Durante la charla nos embarcaremos en un periplo por la península ibérica de la Edad Media, desde el año 711 hasta el 1492, es decir, desde la invasión musulmana hasta la caída del reino nazarí de Granada, último reino musulmán andalusí, a manos de los reyes católicos. Analizaremos las diferentes etapas por las que pasó Al-Ándalus: El califato Omeya, el emirato y el califato de Córdoba, los reinos de Taifas, los períodos de dominio de los almorávides y los almohades y el reino de Granada. Así mismo, hablaremos de la coexistencia de tres culturas -judía, musulmana y cristina- en la península ibérica medieval. En definitiva, recorreremos una etapa histórica apasionante, una etapa de conflictos pero también de tolerancia y progreso. Los musulmanes dejaron en la península ibérica un rico legado que ha resultado ser una contribución fundamental al patrimonio cultural occidental y universal. La charla será abordada desde un punto de vista participativo, por lo que habrá lugar para los comentarios de los asistentes y el debate.

foto5

Alberto Colorado Garín (Lyon, 1983) es abogado, gestor cultural y profesor colaborador del Instituto Cervantes de Utrecht, donde ha impartido cursos como Arte español contemporáneo o La España de las tres culturas. Además es presidente de la fundación Stichting Moira, cuyo objetivo es apoyar e incentivar el arte y la cultura underground de Utrecht.

11-11-2016 La muerte protectora: ¿cómo entender el culto de La Santa Muerte en México?

Wil G. Pansters es catedrático de estudios latinoamericanos, con especialización en México, en la Universidad de Groningen, y catedrático en el Departamento de Antropología Cultural de la Universidad de Utrecht. Ha sido profesor visitante en El Colegio de México y la Universidad de Oxford. Ha publicado decenas de artículos sobre violencia y narcotráfico, cultura política, movimientos sociales, democratización y historia moderna de México. Su último libro es Violence, Coercion and State-Making in 20th-Century Mexico. The Other Half of the Centaur (Stanford: Stanford University Press, 2012).

foto3

A partir de principios de este siglo se manifestó un extraordinario culto en México, especialmente en la Cd. de México, pero en la actualidad en todo el territorio nacional e incluso más allá de las fronteras. La Santa Muerte es una figura esquelética vestida con una túnica, a quien los devotos piden diferentes favores, desde ayuda en el amor, apoyo económico y protección. Para muchos el culto a La Santa Muerte está asociada con actividades ilegales o incluso prácticas diabólicas. La conferencia analiza las principales características visuales de la figura de la Santa Muerte y sus diferentes significados, así como sus origines. ¿Quiénes son los devotos de este culto, cuál es su situación, y cómo se explica que el culto ha crecido tan espectacularmente en los últimos años? Para entender esto la conferencia hace referencia a las condiciones sociales y culturales en el México actual.

foto4

07-10- 2016 El Greco en de expressionisten door Jan Timmerman van Hollandse Academie

De Griekse schilder Domenikos Theotokopoulos, beter bekend als El Greco, vestigde zich in de jaren 1576/77 in Toledo, in de hoop carrière te maken aan het Spaanse hof. Koning Filips II was druk in de weer met de bouw en inrichting van zijn nieuwe paleis, het Escoriaal, waarvoor hij de beste kunstenaars wilde aantrekken. Filips wees echter het werk van El Greco af en nam schilders in dienst die een andere weg op gingen. Toch werd El Greco in zijn woonplaats Toledo wel degelijk gewaardeerdNa zijn dood heeft het werk van El Greco lange tijd weinig aandacht gekregen. Omstreeks 1900, in de stroom van vernieuwingen in de kunst, wordt het “ontdekt”. Met name de Duitse Expressionisten voelen zich geïnspireerd door zijn visionaire werken. Een heftige discussie komt op gang in de kunstwereld. Schilders als Oskar Kokoschka en Egon Schiele voelen zich verwant met El Greco. Op dit moment ziet men El Greco algemeen als een van de grote Spaanse schilders en een voorloper van ontwikkelingen in de moderne kunst.

foto1

El Colegio de Holanda (en Ámsterdam) organiza cursos de historia y historia de arte en España y en Holanda.
Además el señor Timmerman da conferencias sobre una gran variedad de temas españoles. En el año 2001 nos habló sobre la cultura de Cataluña, en 2003 sobre La infanta Margarita de Austria y el cuadro “Las Meninas” y en 2011 su charla tenía como título “Spanje en Bourgondië” http://www.hollandseacademie.nl

foto2

Arnhem, 10 de septiembre de 2014

 

Queridos socios y amigos:

Tenemos el gusto de anunciaros nuestro programa de octubre a diciembre, lo que esperamos sea de vuestro agrado.

Estas actividades tendrán lugar en Rozet, Kortestraat 16 en Arnhem y empezarán a las 20.00 horas en punto.

la junta directiva.

 

PROGRAMA DE OCTUBRE A DICIEMBRE

3-10-2014 De ontdekking van Spanje door Jan Timmerman van Hollandse Academie.

 

Het onderwerp is Spanje in de 19e eeuw en de relatie met andere landen.

De geschiedenis van Spanje in die tijd komt aan de orde, de regeringsperiode van de omstreden koningin Isabel II en de Carlistenoorlogen.

Spanje wordt ontdekt door reizigers. Het wordt gezien als een exotisch land wat past in de bewondering voor het oriëntalisme en de Romantiek. Het reizen gaat primitief maar des te groter is de fascinatie voor deze andere wereld over de Pyreneeën. Na de aanleg van de spoorwegen wordt het reizen eenvoudiger maar het land wordt nog nauwelijks “geopend”.
De ontdekking van de Spaanse kunst komt op gang. Delacroix is een van de eersten die zijn enthousiasme toont. In Europa had men tot dan toe weinig Spaanse kunst gezien maar met name de werken van de grote schilders, Velázquez en Goya maken furore in Parijs. Manet speelt daarin een grote rol
De bewondering voor El Greco komt iets later. Tegen het einde van de eeuw wordt hij echter steeds meer beschouwd als de voorloper van de moderne kunst.
Spanje in de 19e eeuw was écht een ontdekking voor Europa.
Bij de foto:John Frederick Lewis, Het Alhambra, ca.1833

 

El Colegio de Holanda (en Ámsterdam) organiza cursos de historia y historia de arte en España y en Holanda.
Además el señor Timmerman da conferencias sobre una gran variedad de temas españoles. En el año 2001 nos habló sobre la cultura de Cataluña, en 2003 sobre La infanta Margarita de Austria y el cuadro “Las Meninas” y en 2011 su charla tenía como título “Spanje en Bourgondië” http://www.hollandseacademie.nl

 

Esta tertulia será en neerlandés.

 

7-11-2014 Ricardo Cuadros nos dará una charla titulada “El siglo de Parra.” El poeta chileno Nicanor Parra cumple 100 años en septiembre. Detalles seguirán.

 

Ricardo Cuadros

12-12-2014 Los Moriscos en España por Almudena Prieto Arribas

En 1609 el rey Felipe III tomó una de las decisiones más polémicas de la historia de España: expulsar a los musulmanes que se quedaron en España tras la Reconquista, a pesar de haber sido bautizados y convertidos al cristianismo. Se calcula que cerca de 300.000 personas fueron obligadas a abandonar la Península Ibérica, embarcados y enviados a diferentes puntos del Magreb. En la presentación acercaremos esta parte de la historia tan desconocida y, a menudo, excesivamente simplificada.

Almudena es titulada de magisterio por la Universidad de Burgos y experta en Gestión de Ocio y Cultura por la Universidad de Deusto de Bilbao.  Almudena dirige una agencia de viajes especializada en viajes culturales a España.  Lengua de la conferencia: Español, nivel: A2. Se invita especialmente a estudiantes de español con un nivel básico A2.

 

Otras fechas para notar:

23-01-2015 Machu Picchu por César Castro

17-04-2015 La traducción literaria por Maarten Steenmeijer

 

 

PROGRAMA DE NOVIEMBRE

 

PROGRAMA DE NOVIEMBRE


28-11-2013 La película Al Sur de Granada del director Fernando Colomo y Mercado de libros.

Recreación de la experiencia de un joven idealista inglés llamado Gerald Brenan (Matthew Goode), que en 1919 alquila una casa en la Alpujarra, donde busca la soledad junto a una colección de miles de libros, para así poder olvidarse de su pasado como oficial del ejército británico durante la 1º guerra mundial. Una vez allí, se enamora de una joven adolescente del pueblo llamada Juliana, que le hará abrir los ojos hacia Andalucía, sus habitantes y su forma de vivir en la España de la 2º República, lo que marcará su propia vida y su obra. En la novela, el pueblo alpujarreño donde vivió Gerald Brenan es Yegen.

Basada en la novela autobiográfica de Gerald Brenan, Al sur de Granada – Título original en inglés
South from Granada: Seven Years in an Andalusian Village (1957).

Ganadora del Premio Goya a la mejor música original (2003).

Con subtítulos en español.

 

 

Mercado de libros

 

¿Buscas un regalo para el mes de diciembre o algo para leer en los meses de invierno? Esta noche tendréis la oportunidad de vender y comprar libros españoles (también en traducción). Si tienes libros a vender, mejor estar presente a las 19.45 horas para poder presentarlos.